Jeremiah 36:23
(23) Three or four leaves . . .--The English words suggest the idea of a papyrus book rather than a parchment roll (see Note on Jeremiah 36:4), but the Hebrew word (literally = a door) may indicate the column of writing on such a roll, as well as a leaf. The act, in its childish impatience, betrayed the anger of the king. He could not bear to hear of the seventy years of exile which were in store for his people, and which, if we assume the roll to have included the substance of Jeremiah 25, would have come into one of the earlier columns. The word for "pen-knife" is used generally for any sharp instrument of iron--for a razor (Ezekiel 5:1), and for a sword (Isaiah 7:20). Here it is the knife which was used to shape the reed, or calamus, used in writing. It should, perhaps, be noted that the Hebrew, like the English, leaves it uncertain whether the king himself cut and burnt the roll, or Jehudi with his approval. Jeremiah 36:25 is in favour of the former view. We are reminded, as we read the words, of like orders given by Antiochus Epiphanes for the destruction of the Law (1 Maccabees 1:56), by Diocletian for that of the sacred books of the Christians, perhaps also of those of the Court of Rome for the destruction of the writings of Wyclif and Luther.

Verse 23. - Three or four leaves; rather, columns or compartments. "Leaves" would imply that it was a book out of which Jehudi read, Whereas it was a roll (m'gillah never has any other meaning). But "books" were not yet known, nor would a knife have been necessary to separate the pages. He cut it. The subject may be either the king or Jehudi (at the bidding of the king). The term implies that the action of cutting was repeated several times; but we are not to suppose that each successive portion was cut off as it was read. The indignation of the hearer translated itself into the repeated mutilation of the roll, until all the roll was (east into the fire and) consumed. With the penknife; literally, with the scribe's knife. On the hearth; rather, in the chafing dish (or, brazier).

36:20-32 Those who despise the word of God, will soon show, as this king did, that they hate it; and, like him, they would wish it destroyed. See what enmity there is against God in the carnal mind, and wonder at his patience. The princes showed some concern, till they saw how light the king made of it. Beware of making light of God's word!And it came to pass, that when Jehudi had read three or four leaves,.... Either three or four of the breadths of parchment, which were glued together, and rolled up; or three or four of the columns in those breadths. The meaning is, he had read a few of them. The Rabbins (s) would have it, that three or four verses in the book of the Lamentations are meant:

he cut it with the penknife; that is, he cut the roll to pieces with a penknife he had in his hand, or lay near him. It is difficult to say who it was that did this; whether Jehudi that read the roll, or Jehoiakim the king that heard it; most interpreters understand it of the latter; but the connection of the words carries it to the former; for the nearest antecedent to the relative he is Jehudi; though it is highly probable he did it at the king's command; or, however, saw by his countenance and behaviour that such an action would be grateful to him; and that he was highly displeased with what had been read, and could not hear any longer with patience:

and cast it into the fire that was on the hearth, until all the roll was consumed in the fire that was on the hearth; that is, he cast it into the fire, and there let it lie, until it was wholly consumed; a very impious action, to burn the word of God; a full evidence of an ungodly mind; a clear proof of the enmity of the heart against God, and of its indignation against his word and servants; and yet a vain attempt to frustrate the divine predictions in it, or avert the judgments threatened; but the ready way to bring them on.

(s) T. Hieros. Moed Katon, fol. 83. 2.

Jeremiah 36:22
Top of Page
Top of Page