Jeremiah 7:9
(9) Will ye steal.--The English obscures the emphasis of the Hebrew idiom which gives the verbs as a series of infinitives, What! to steal, to murder, to burn incense to Baal . . . and then have ye come before me . . .!

Verse 9. - Will ye steal, etc.? rather, What I stealing, murdering, etc.? The construction is formed by a series of infinitives, preceded by an interrogative expressing extreme surprise, equivalent to "Is this your way of life - a course of theft, and so forth?"

7:1-16 No observances, professions, or supposed revelations, will profit, if men do not amend their ways and their doings. None can claim an interest in free salvation, who allow themselves in the practice of known sin, or live in the neglect of known duty. They thought that the temple they profaned would be their protection. But all who continue in sin because grace has abounded, or that grace may abound, make Christ the minister of sin; and the cross of Christ, rightly understood, forms the most effectual remedy to such poisonous sentiments. The Son of God gave himself for our transgressions, to show the excellence of the Divine law, and the evil of sin. Never let us think we may do wickedness without suffering for it.Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely,.... At the same time they offered sacrifices, and trusted in them, they did those things, which would not be grateful to the Lord, nor profitable to them; or, "ye do steal", &c.; so the Septuagint, and all the Oriental versions; and likewise the Targum; as charging them with them; these are sins against the second table of the law, as what follow are against the first:

and burn incense to Baal, and walk after other gods whom ye know not; for they not only burnt incense to Baal, which was an act of idolatrous worship; but served other strange gods they had not known before; whose names they had never heard of, and of whose help and assistance they now had no experience, nor received any benefit from, as they had on the one and only true God; and therefore it was great folly and ingratitude in them to forsake the Lord, and walk after these.

Jeremiah 7:8
Top of Page
Top of Page