New International Version
If a slave has taken refuge with you, do not hand them over to their master.

English Standard Version
“You shall not give up to his master a slave who has escaped from his master to you.

Berean Study Bible
Do not return a slave to his master if he has taken refuge with you.

King James Bible
Thou shalt not deliver unto his master the servant which is escaped from his master unto thee:

New American Standard Bible
"You shall not hand over to his master a slave who has escaped from his master to you.

American Standard Version
Thou shalt not deliver unto his master a servant that is escaped from his master unto thee:

Darby Bible Translation
Thou shalt not hand over to his master a bondman that hath escaped from his master unto thee:

Douay-Rheims Bible
Thou shalt not deliver to his master the servant that is fled to thee.

English Revised Version
Thou shalt not deliver unto his master a servant which is escaped from his master unto thee:

Young's Literal Translation
'Thou dost not shut up a servant unto his lord, who is delivered unto thee from his lord;

Deuteronomy 23:15 Bible Hub
Deuteronomy 23:15 Bible Apps
Deuteronomy 23:15 Open Bible