New International Version
Do everything without grumbling or arguing,

English Standard Version
Do all things without grumbling or disputing,

Berean Study Bible
Do everything without complaining or arguing,

King James Bible
Do all things without murmurings and disputings:

New American Standard Bible
Do all things without grumbling or disputing;

American Standard Version
Do all things without murmurings and questionings:

Darby Bible Translation
Do all things without murmurings and reasonings,

Douay-Rheims Bible
And do ye all things without murmurings and hesitations;

English Revised Version
Do all things without murmurings and disputings;

Young's Literal Translation
All things do without murmurings and reasonings,

Philippians 2:14 Bible Hub
Philippians 2:14 Bible Apps
Philippians 2:14 Open Bible