New International Version
You are a garden fountain, a well of flowing water streaming down from Lebanon.

English Standard Version
a garden fountain, a well of living water, and flowing streams from Lebanon.

Berean Study Bible
You are a garden spring, a well of fresh water flowing down from Lebanon.

King James Bible
A fountain of gardens, a well of living waters, and streams from Lebanon.

New American Standard Bible
"You are a garden spring, A well of fresh water, And streams flowing from Lebanon."

American Standard Version
Thou art a fountain of gardens, A well of living waters, And flowing streams from Lebanon.

Darby Bible Translation
A fountain in the gardens, A well of living waters, Which stream from Lebanon.

Douay-Rheims Bible
The fountain of gardens: the well of living waters, which run with a strong stream from Libanus.

English Revised Version
Thou art a fountain of gardens, a well of living waters, and flowing streams from Lebanon.

Young's Literal Translation
A fount of gardens, a well of living waters, And flowings from Lebanon!

Song of Solomon 4:15 Bible Hub
Song of Solomon 4:15 Bible Apps
Song of Solomon 4:15 Open Bible