1 Chronicles 2:53
Parallel Strong's
Berean Study Bible
and the clans of Kiriath-jearim— the Ithrites, Puthites, Shumathites, and Mishraites. From these descended the Zorathites and Eshtaolites.

Young's Literal Translation
and the families of Kirjath-Jearim: the Ithrite, and the Puhite, and the Shumathite, and the Mishraite: from these went out the Zareathite, and the Eshtaulite.

King James Bible
And the families of Kirjathjearim; the Ithrites, and the Puhites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zareathites, and the Eshtaulites.

Hebrew
and the clans
וּמִשְׁפְּחוֹת֙ (ū·miš·pə·ḥō·wṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct
Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people

of Kiriath-jearim—
יְעָרִ֔ים (yə·‘ā·rîm)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 7157: Kiriath-jearim -- 'city of forests', a city given to Judah, then to Benjamin

the Ithrites,
הַיִּתְרִי֙ (hay·yiṯ·rî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3505: Ithrite -- descendant of Jethro

Puthites,
וְהַפּוּתִ֔י (wə·hap·pū·ṯî)
Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 6336: Puthites -- a Puthite

Shumathites,
וְהַשֻּׁמָתִ֖י (wə·haš·šu·mā·ṯî)
Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 8126: Shumathites -- a Shumathite

and Mishraites.
וְהַמִּשְׁרָעִ֑י (wə·ham·miš·rā·‘î)
Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4954: Mishraites -- a family of Kiriath-jearim

From these
מֵאֵ֗לֶּה (mê·’êl·leh)
Preposition-m | Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

descended
יָצְאוּ֙ (yā·ṣə·’ū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim

the Zorathites
הַצָּ֣רְעָתִ֔י (haṣ·ṣā·rə·‘ā·ṯî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 6882: Zorathites -- inhabitants of Zorah

and Eshtaolites.
וְהָאֶשְׁתָּ֖אֻֽלִֽי׃ (wə·hā·’eš·tā·’u·lî)
Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 848: Eshtaolites -- inhabitants of Eshtaol

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


1 Chronicles 2:52
Top of Page
Top of Page