2 Chronicles 6:13
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now Solomon had made a bronze platform five cubits long, five cubits wide, and three cubits high, and had placed it in the middle of the courtyard. He stood on it, knelt down before the whole assembly of Israel, spread out his hands toward heaven,

Young's Literal Translation
for Solomon hath made a scaffold of brass, and putteth it in the midst of the court, five cubits its length, and five cubits its breadth, and three cubits its height, and he standeth upon it, and kneeleth on his knees over-against all the assembly of Israel, and spreadeth forth his hands towards the heavens—

King James Bible
For Solomon had made a brasen scaffold, of five cubits long, and five cubits broad, and three cubits high, and had set it in the midst of the court: and upon it he stood, and kneeled down upon his knees before all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven,

Hebrew
Now
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

Solomon
שְׁלֹמֹ֜ה (šə·lō·mōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne

had made
עָשָׂ֨ה (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

a bronze
נְחֹ֗שֶׁת (nə·ḥō·šeṯ)
Noun - feminine singular
Strong's 5178: Copper, something made of that metal, coin, a fetter, base

platform
כִּיּ֣וֹר (kî·yō·wr)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3595: Pot, basin

five
חָמֵ֨שׁ (ḥā·mêš)
Number - feminine singular
Strong's 2568: Five

cubits
אַמּ֜וֹת (’am·mō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base

long,
אָרְכּ֗וֹ (’ā·rə·kōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 753: Length

five
וְחָמֵ֤שׁ (wə·ḥā·mêš)
Conjunctive waw | Number - feminine singular
Strong's 2568: Five

cubits
אַמּוֹת֙ (’am·mō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base

wide,
רָחְבּ֔וֹ (rā·ḥə·bōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 7341: Breadth, width

and three
שָׁל֖וֹשׁ (šā·lō·wōš)
Number - feminine singular
Strong's 7969: Three, third, thrice

cubits
וְאַמּ֥וֹת (wə·’am·mō·wṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural
Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base

high,
קוֹמָת֑וֹ (qō·w·mā·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 6967: Height

and had placed it
וַֽיִּתְּנֵהוּ֮ (way·yit·tə·nê·hū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

in the middle
בְּת֣וֹךְ (bə·ṯō·wḵ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 8432: A bisection, the centre

of the courtyard.
הָעֲזָרָה֒ (hā·‘ă·zā·rāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5835: An inclosure, a border

He stood
וַיַּעֲמֹ֣ד (way·ya·‘ă·mōḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5975: To stand, in various relations

on it,
עָלָ֗יו (‘ā·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 5921: Above, over, upon, against

knelt down
וַיִּבְרַ֤ךְ (way·yiḇ·raḵ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse

before
נֶ֚גֶד (ne·ḡeḏ)
Preposition
Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before

the whole
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

assembly
קְהַ֣ל (qə·hal)
Noun - masculine singular construct
Strong's 6951: Assembly, convocation, congregation

of Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

spread out
וַיִּפְרֹ֥שׂ (way·yip̄·rōś)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6566: To break apart, disperse

his hands
כַּפָּ֖יו (kap·pāw)
Noun - fdc | third person masculine singular
Strong's 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan

toward heaven,
הַשָּׁמָֽיְמָה׃ (haš·šā·mā·yə·māh)
Article | Noun - masculine plural | third person feminine singular
Strong's 8064: Heaven, sky

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


2 Chronicles 6:12
Top of Page
Top of Page