Parallel Strong's Berean Study BibleFor if what was fading away came with glory, how much greater is the glory of that which endures! Young's Literal Translation for if that which is being made useless [is] through glory, much more that which is remaining [is] in glory. King James Bible For if that which is done away [was] glorious, much more that which remaineth [is] glorious. Greek Forγὰρ (gar) Conjunction Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. if εἰ (ei) Conjunction Strong's 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. what τὸ (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. was fading away καταργούμενον (katargoumenon) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular Strong's 2673: From kata and argeo; to be entirely idle, literally or figuratively. [came] with διὰ (dia) Preposition Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. glory, δόξης (doxēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application. how much greater πολλῷ (pollō) Adjective - Dative Neuter Singular Strong's 4183: Much, many; often. [is the] ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. glory δόξῃ (doxē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application. of that which τὸ (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. endures! μένον (menon) Verb - Present Participle Active - Nominative Neuter Singular Strong's 3306: To remain, abide, stay, wait; with acc: I wait for, await. A primary verb; to stay. |
    |