Parallel Strong's Berean Study Biblebut worship the LORD your God, and He will deliver you from the hands of all your enemies.” Young's Literal Translation but Jehovah your God ye do fear, and He doth deliver you out of the hand of all your enemies;’ King James Bible But the LORD your God ye shall fear; and he shall deliver you out of the hand of all your enemies. Hebrew butכִּ֛י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction worship תִּירָ֑אוּ (tî·rā·’ū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten the LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel your God, אֱלֹהֵיכֶ֖ם (’ĕ·lō·hê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative and He וְהוּא֙ (wə·hū) Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are will deliver יַצִּ֣יל (yaṣ·ṣîl) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver you אֶתְכֶ֔ם (’eṯ·ḵem) Direct object marker | second person masculine plural Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case from the hands מִיַּ֖ד (mî·yaḏ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand of all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every your enemies.” אֹיְבֵיכֶֽם׃ (’ō·yə·ḇê·ḵem) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 341: Hating, an adversary |
    |