2 Kings 9:32
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He looked up at the window and called out, “Who is on my side? Who?” And two or three eunuchs looked down at him.

Young's Literal Translation
And he lifteth up his face unto the window, and saith, ‘Who [is] with me?—who?’ and look out unto him do two [or] three eunuchs;

King James Bible
And he lifted up his face to the window, and said, Who [is] on my side? who? And there looked out to him two [or] three eunuchs.

Hebrew
He looked up
וַיִּשָּׂ֤א (way·yiś·śā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5375: To lift, carry, take

at
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the window
הַ֣חַלּ֔וֹן (ha·ḥal·lō·wn)
Article | Noun - common singular
Strong's 2474: A window

and called out,
וַיֹּ֕אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

“Who
מִ֥י (mî)
Interrogative
Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

is on my side?
אִתִּ֖י (’it·tî)
Preposition | first person common singular
Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among

Who?”
מִ֑י (mî)
Interrogative
Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

And two
שְׁנַ֥יִם (šə·na·yim)
Number - md
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

or three
שְׁלֹשָׁ֖ה (šə·lō·šāh)
Number - masculine singular
Strong's 7969: Three, third, thrice

eunuchs
סָרִיסִֽים׃ (sā·rî·sîm)
Noun - masculine plural
Strong's 5631: A eunuch, valet, a minister of state

looked down
וַיַּשְׁקִ֣יפוּ (way·yaš·qî·p̄ū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 8259: To overhang, look out or down

at him.
אֵלָ֔יו (’ê·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 413: Near, with, among, to

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


2 Kings 9:31
Top of Page
Top of Page