Acts 25:1
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Three days after his arrival in the province, Festus went up from Caesarea to Jerusalem,

Young's Literal Translation
Festus, therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea,

King James Bible
Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem.

τρεῖς (treis)
Adjective - Accusative Feminine Plural
Strong's 5140: Three. Or neuter tria a primary number; 'three'.

ἡμέρας (hēmeras)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's 2250: A day, the period from sunrise to sunset.

μετὰ (meta)
Strong's 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

his arrival
ἐπιβὰς (epibas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's 1910: From epi and the base of basis; to walk upon, i.e. Mount, ascend, embark, arrive.

in the
τῇ (tē)
Article - Dative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

ἐπαρχείᾳ (eparcheia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 1885: Sphere of duty, province. From a compound of epi and archo; a special region of government, i.e. A Roman pr?Fecture.

Φῆστος (Phēstos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 5347: Festus. Of Latin derivation; festal; Phestus, a Roman.

went up
ἀνέβη (anebē)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 305: To go up, mount, ascend; of things: I rise, spring up, come up. From ana and the base of basis; to go up.

ἀπὸ (apo)
Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

Καισαρείας (Kaisareias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 2542: From Kaisar; Caesaria, the name of two places in Palestine.

εἰς (eis)
Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Ἱεροσόλυμα (Hierosolyma)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's 2414: The Greek form of the Hebrew name: Jerusalem. Of Hebrew origin; Hierosolyma


Acts 24:27
Top of Page
Top of Page