Ephesians 6:24
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Grace to all who love our Lord Jesus Christ with an undying love.

Young's Literal Translation
The grace with all those loving our Lord Jesus Christ—undecayingly! Amen.

King James Bible
Grace [be] with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen. {{To [the] Ephesians written from Rome, by Tychicus. }}

Greek
Grace
χάρις (charis)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's 5485: From chairo; graciousness, of manner or act.

[be] with
μετὰ (meta)
Preposition
Strong's 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

all
πάντων (pantōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

who
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

love
ἀγαπώντων (agapōntōn)
Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural
Strong's 25: To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love.

our
ἡμῶν (hēmōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Lord
Κύριον (Kyrion)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

Jesus
Ἰησοῦν (Iēsoun)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

Christ
Χριστὸν (Christon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

with
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

an undying [love].
ἀφθαρσίᾳ (aphtharsia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 861: From aphthartos; incorruptibility; genitive, unending existence; genuineness.

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Ephesians 6:23
Top of Page
Top of Page