Ezekiel 12:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
As they watch, dig through the wall and carry your belongings out through it.

Young's Literal Translation
Before their eyes dig for thee through the wall, and thou hast brought forth by it.

King James Bible
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.

Hebrew
While they watch,
לְעֵינֵיהֶ֖ם (lə·‘ê·nê·hem)
Preposition-l | Noun - cdc | third person masculine plural
Strong's 5869: An eye, a fountain

dig
חֲתָר־ (ḥă·ṯār-)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 2864: To force a, passage, as by burglary, with oars

through the wall
בַקִּ֑יר (ḇaq·qîr)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 7023: A wall

and carry [your belongings]
וְהוֹצֵאתָ֖ (wə·hō·w·ṣê·ṯā)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim

out through it.
בּֽוֹ׃ (bōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Ezekiel 12:4
Top of Page
Top of Page