Parallel Strong's Berean Study BibleNext he brought me into the inner court through the south gate, and he measured the south gate; it had the same measurements as the others. Young's Literal Translation And he bringeth me in unto the inner court by the south gate, and he measureth the south gate according to these measures; King James Bible And he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures; Hebrew Next he brought meוַיְבִיאֵ֛נִי (way·ḇî·’ê·nî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's 935: To come in, come, go in, go into אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the inner הַפְּנִימִ֖י (hap·pə·nî·mî) Article | Adjective - masculine singular Strong's 6442: Interior court חָצֵ֥ר (ḥā·ṣêr) Noun - common singular Strong's 2691: A yard, a hamlet through the south הַדָּר֑וֹם (had·dā·rō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 1864: The south, poet, the south wind gate, בְּשַׁ֣עַר (bə·ša·‘ar) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 8179: An opening, door, gate and he measured וַיָּ֙מָד֙ (way·yā·māḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 4058: To stretch, to measure, to be extended the south הַדָּר֔וֹם (had·dā·rō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 1864: The south, poet, the south wind gate; הַשַּׁ֣עַר (haš·ša·‘ar) Article | Noun - masculine singular Strong's 8179: An opening, door, gate it had the same measurements כַּמִּדּ֖וֹת (kam·mid·dō·wṯ) Preposition-k, Article | Noun - feminine plural Strong's 4060: Extension, height, breadth, a measure, a portion, a vestment, tribute as the others. הָאֵֽלֶּה׃ (hā·’êl·leh) Article | Pronoun - common plural Strong's 428: These, those |
    |