Ezra 5:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
We also asked for their names, so that we could write down the names of their leaders for your information.

Young's Literal Translation
{A9989.htm" title="{A9989">And{A638.htm" title="{A638"> also{A9926.htm" title="{A9926"> their{A8036.htm" title="{A8036"> names{A7593.htm" title="{A7593"> we have asked{A9987.htm" title="{A9987"> of{A9926.htm" title="{A9926"> them{A9987.htm" title="{A9987">, to{A9923.htm" title="{A9923"> let thee{A3046.htm" title="{A3046"> know{A1768.htm" title="{A1768">, that{A3790.htm" title="{A3790"> we might write{A8036.htm" title="{A8036"> the names{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A1400.htm" title="{A1400"> men{A1768.htm" title="{A1768"> who{A9986.htm" title="{A9986"> [are] at{A9926.htm" title="{A9926"> their{A7217.htm" title="{A7217"> head.

King James Bible
We asked their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that [were] the chief of them.

Hebrew
We also
וְאַ֧ף (wə·’ap̄)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's 638: Meaning accession, yea, adversatively though

asked for
שְׁאֵ֥לְנָא (šə·’ê·lə·nā)
Verb - Qal - Perfect - first person common plural
Strong's 7593: To inquire, to request, to demand

their names,
שְׁמָהָתְהֹ֛ם (šə·mā·hā·ṯə·hōm)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 8036: A name

so that
דִּ֛י (dî)
Pronoun - relative
Strong's 1768: Who, which, that, because

we could write down
נִכְתֻּ֥ב (niḵ·tuḇ)
Verb - Qal - Imperfect - first person common plural
Strong's 3790: To grave, to write

the names
שֻׁם־ (šum-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 8036: A name

of their leaders
גֻּבְרַיָּ֖א (guḇ·ray·yā)
Noun - masculine plural determinate
Strong's 1400: A person

for your information.
לְהוֹדָעוּתָ֑ךְ (lə·hō·w·ḏā·‘ū·ṯāḵ)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | second person masculine singular
Strong's 3046: To know

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Ezra 5:9
Top of Page
Top of Page