Genesis 24:53
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then he brought out jewels of silver and gold, and articles of clothing, and he gave them to Rebekah. He also gave precious gifts to her brother and her mother.

Young's Literal Translation
and the servant taketh out vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and giveth to Rebekah; precious things also he hath given to her brother and to her mother.

King James Bible
And the servant brought forth jewels of silver, and jewels of gold, and raiment, and gave [them] to Rebekah: he gave also to her brother and to her mother precious things.

Hebrew
Then he
הָעֶ֜בֶד (hā·‘e·ḇeḏ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5650: Slave, servant

brought out
וַיּוֹצֵ֨א (way·yō·w·ṣê)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim

jewels
כְּלֵי־ (kə·lê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 3627: Something prepared, any apparatus

of silver
כֶ֨סֶף (ḵe·sep̄)
Noun - masculine singular
Strong's 3701: Silver, money

and gold,
זָהָב֙ (zā·hāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

and articles of clothing,
וּבְגָדִ֔ים (ū·ḇə·ḡā·ḏîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's 899: A covering, clothing, treachery, pillage

and gave
וַיִּתֵּ֖ן (way·yit·tên)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

them to Rebekah.
לְרִבְקָ֑ה (lə·riḇ·qāh)
Preposition-l | Noun - proper - feminine singular
Strong's 7259: Rebekah -- wife of Isaac

He also gave
נָתַ֥ן (nā·ṯan)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

precious gifts
וּמִ֨גְדָּנֹ֔ת (ū·miḡ·dā·nōṯ)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's 4030: A choice or excellent thing

to her brother
לְאָחִ֖יהָ (lə·’ā·ḥî·hā)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 251: A brother, )

and her mother.
וּלְאִמָּֽהּ׃ (ū·lə·’im·māh)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person feminine singular
Strong's 517: A mother, )

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Genesis 24:52
Top of Page
Top of Page