Parallel Strong's Berean Study BibleHear the word of the LORD, O house of Jacob, and all you families of the house of Israel. Young's Literal Translation Hear a word of Jehovah, O house of Jacob, And all ye families of the house of Israel. King James Bible Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel: Hebrew Hearשִׁמְע֥וּ (šim·‘ū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 8085: To hear intelligently the word דְבַר־ (ḏə·ḇar-) Noun - masculine singular construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause of the LORD, יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel O house בֵּ֣ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of Jacob, יַעֲקֹ֑ב (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc and all וְכָֽל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every you families מִשְׁפְּח֖וֹת (miš·pə·ḥō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people of the house בֵּ֥ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of Israel. יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc |
    |