Parallel Strong's Berean Study BibleOn the second day after the murder of Gedaliah, when no one yet knew about it, Young's Literal Translation And it cometh to pass, on the second day of the putting of Gedaliah to death, (and no one hath known,) King James Bible And it came to pass the second day after he had slain Gedaliah, and no man knew [it], Hebrew On the secondהַשֵּׁנִ֖י (haš·šê·nî) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's 8145: Second (an ordinal number) day בַּיּ֥וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day after the murder לְהָמִ֣ית (lə·hā·mîṯ) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 4191: To die, to kill of Gedaliah, גְּדַלְיָ֑הוּ (gə·ḏal·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's 1436: Gedaliah -- 'Yah is great', three Israelites when no לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no one וְאִ֖ישׁ (wə·’îš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person yet knew about it, יָדָֽע׃ (yā·ḏā‘) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3045: To know |
    |