Job 16:17
Parallel Strong's
Berean Study Bible
yet my hands are free of violence and my prayer is pure.

Young's Literal Translation
Not for violence in my hands, And my prayer [is] pure.

King James Bible
Not for [any] injustice in mine hands: also my prayer [is] pure.

Hebrew
yet
עַ֭ל (‘al)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

my hands
בְּכַפָּ֑י (bə·ḵap·pāy)
Preposition-b | Noun - fdc | first person common singular
Strong's 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan

are free of
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

violence
חָמָ֣ס (ḥā·mās)
Noun - masculine singular
Strong's 2555: Violence, wrong, by meton, unjust gain

and my prayer
וּֽתְפִלָּתִ֥י (ū·ṯə·p̄il·lā·ṯî)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 8605: Intercession, supplication, a hymn

is pure.
זַכָּֽה׃ (zak·kāh)
Adjective - feminine singular
Strong's 2134: Pure, clean

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Job 16:16
Top of Page
Top of Page