Job 36:7
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He does not take His eyes off the righteous, but He enthrones them with kings and exalts them forever.

Young's Literal Translation
He withdraweth not from the righteous His eyes, And [from] kings on the throne, And causeth them to sit for ever, and they are high,

King James Bible
He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings [are they] on the throne; yea, he doth establish them for ever, and they are exalted.

He does not
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

יִגְרַ֥ע (yiḡ·ra‘)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 1639: To scrape off, to shave, remove, lessen, withhold

His eyes
עֵ֫ינָ֥יו (‘ê·nāw)
Noun - cdc | third person masculine singular
Strong's 5869: An eye, a fountain

off the righteous,
מִצַּדִּ֗יק (miṣ·ṣad·dîq)
Preposition-m | Adjective - masculine singular
Strong's 6662: Just, righteous

but He enthrones them
לַכִּסֵּ֑א (lak·kis·sê)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 3678: Seat of honor, throne

וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among

מְלָכִ֥ים (mə·lā·ḵîm)
Noun - masculine plural
Strong's 4428: A king

and exalts them
וַיִּגְבָּֽהוּ׃ (way·yiḡ·bā·hū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 1361: To soar, be lofty, to be haughty

לָ֝נֶ֗צַח (lā·ne·ṣaḥ)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 5331: Eminence, enduring, everlastingness, perpetuity


Job 36:6
Top of Page
Top of Page