Job 41:14
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Who can open his jaws, ringed by his fearsome teeth?

Young's Literal Translation
The doors of his face who hath opened? Round about his teeth [are] terrible.

King James Bible
Who can open the doors of his face? his teeth [are] terrible round about.

Hebrew
Who
מִ֣י (mî)
Interrogative
Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

can open
פִתֵּ֑חַ (p̄it·tê·aḥ)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6605: To open wide, to loosen, begin, plough, carve

his jaws,
דַּלְתֵ֣י (dal·ṯê)
Noun - fdc
Strong's 1817: Something swinging, the valve of a, door

ringed
סְבִיב֖וֹת (sə·ḇî·ḇō·wṯ)
Adverb
Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around

by his fearsome
אֵימָֽה׃ (’ê·māh)
Noun - feminine singular
Strong's 367: Fright, an idol

teeth?
שִׁנָּ֣יו (šin·nāw)
Noun - cdc | third person masculine singular
Strong's 8127: A tooth, ivory, a cliff

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Job 41:13
Top of Page
Top of Page