Job 5:18
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For He wounds, but He also binds; He strikes, but His hands also heal.

Young's Literal Translation
For He doth pain, and He bindeth up, He smiteth, and His hands heal.

King James Bible
For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.

Hebrew
For
כִּ֤י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

He
ה֣וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

wounds,
יַכְאִ֣יב (yaḵ·’îḇ)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 3510: To feel pain, to grieve, to spoil

but also binds;
וְיֶחְבָּ֑שׁ (wə·yeḥ·bāš)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular
Strong's 2280: To wrap firmly, to stop, to rule

He strikes,
יִ֝מְחַ֗ץ (yim·ḥaṣ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 4272: To dash asunder, to crush, smash, violently plunge, to subdue, destroy

but His hands
וְיָדָ֥יו (wə·yā·ḏāw)
Conjunctive waw | Noun - fdc | third person masculine singular
Strong's 3027: A hand

also heal.
תִּרְפֶּֽינָה׃ (tir·pe·nāh)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural
Strong's 7495: To mend, to cure

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Job 5:17
Top of Page
Top of Page