Parallel Strong's Berean Study BibleHowever, if I were you, I would appeal to God and lay my cause before Him— Young's Literal Translation Yet I—I inquire for God, And for God I give my word, King James Bible I would seek unto God, and unto God would I commit my cause: Hebrew However,אוּלָ֗ם (’ū·lām) Conjunction Strong's 199: However, on the contrary if I were you, אֲ֭נִי (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I I would appeal אֶדְרֹ֣שׁ (’eḏ·rōš) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 1875: To tread, frequent, to follow, to seek, ask, to worship to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to God אֵ֑ל (’êl) Noun - masculine singular Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty and lay אָשִׂ֥ים (’ā·śîm) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set my cause דִּבְרָתִֽי׃ (diḇ·rā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 1700: A cause, reason, manner before וְאֶל־ (wə·’el-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Him אֱ֝לֹהִ֗ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative |
    |