John 1:44
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now Philip was from Bethsaida, the same town as Andrew and Peter.

Young's Literal Translation
And Philip was from Bethsaida, of the city of Andrew and Peter;

King James Bible
Now Philip was of Bethsaida, the city of Andrew and Peter.

Greek
Now
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

Philip
Φίλιππος (Philippos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 5376: From philos and hippos; fond of horses; Philippus, the name of four Israelites.

was
ἦν (ēn)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

from
ἀπὸ (apo)
Preposition
Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

Bethsaida,
Βηθσαϊδά (Bēthsaida)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 966: Of Chaldee origin; fishing-house; Bethsaida, a place in Palestine.

the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

[same] town
πόλεως (poleōs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 4172: A city, the inhabitants of a city. Probably from the same as polemos, or perhaps from polus; a town.

as Andrew
Ἀνδρέου (Andreou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 406: From aner; manly; Andreas, an Israelite.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

Peter.
Πέτρου (Petrou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 4074: Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle.

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


John 1:43
Top of Page
Top of Page