Jonah 2:1
Parallel Strong's
Berean Study Bible
From inside the fish, Jonah prayed to the LORD his God,

Young's Literal Translation
And Jonah prayeth unto Jehovah his God from the bowels of the fish.

King James Bible
Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish's belly,

Hebrew
From inside
מִמְּעֵ֖י (mim·mə·‘ê)
Preposition-m | Noun - masculine plural construct
Strong's 4578: The intestines, the abdomen, sympathy, a vest, the stomach, the uterus, the heart

the fish
הַדָּגָֽה׃ (had·dā·ḡāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 1710: A fish

Jonah
יוֹנָ֔ה (yō·w·nāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3124: Jonah -- an Israelite prophet

prayed
וַיִּתְפַּלֵּ֣ל (way·yiṯ·pal·lêl)
Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6419: To judge, to intercede, pray

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

his God,
אֱלֹהָ֑יו (’ĕ·lō·hāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Jonah 1:17
Top of Page
Top of Page