Numbers 10:8
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The sons of Aaron, the priests, are to sound the trumpets. This shall be a permanent statute for you and the generations to come.

Young's Literal Translation
and sons of Aaron, the priests, blow with the trumpets; and they have been to you for a statute age-during to your generations.

King James Bible
And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.

The sons
וּבְנֵ֤י (ū·ḇə·nê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

of Aaron,
אַהֲרֹן֙ (’a·hă·rōn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses

the priests,
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים (hak·kō·hă·nîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 3548: Priest

are to sound
יִתְקְע֖וּ (yiṯ·qə·‘ū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 8628: To clatter, slap, clang, to drive, to become bondsman

the trumpets.
בַּֽחֲצֹצְר֑וֹת (ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine plural
Strong's 2689: (an ancient) trumpet

This shall be
וְהָי֥וּ (wə·hā·yū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

a perpetual
עוֹלָ֖ם (‘ō·w·lām)
Noun - masculine singular
Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always

לְחֻקַּ֥ת (lə·ḥuq·qaṯ)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct
Strong's 2708: Something prescribed, an enactment, statute

for you
לָכֶ֛ם (lā·ḵem)
Preposition | second person masculine plural
Strong's Hebrew

[and] the generations to come.
לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃ (lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural
Strong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling


Numbers 10:7
Top of Page
Top of Page