Proverbs 1:31
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So they will eat the fruit of their own way, and be filled with their own devices.

Young's Literal Translation
And they eat of the fruit of their way, And from their own counsels they are filled.

King James Bible
Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.

Hebrew
So they {will} eat
וְֽ֭יֹאכְלוּ (wə·yō·ḵə·lū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strong's 398: To eat

the fruit
מִפְּרִ֣י (mip·pə·rî)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 6529: Fruit

of their own way,
דַרְכָּ֑ם (ḏar·kām)
Noun - common singular construct | third person masculine plural
Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action

and be filled
יִשְׂבָּֽעוּ׃ (yiś·bā·‘ū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 7646: To be sated, satisfied or surfeited

with their own devices.
וּֽמִמֹּעֲצֹ֖תֵיהֶ֣ם (ū·mim·mō·‘ă·ṣō·ṯê·hem)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural
Strong's 4156: Counsel, plan, principle, device

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Proverbs 1:30
Top of Page
Top of Page