Parallel Strong's Berean Study BibleA rebuke cuts into a man of discernment deeper than a hundred lashes cut into a fool. Young's Literal Translation Rebuke cometh down on the intelligent More than a hundred stripes on a fool. King James Bible A reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool. Hebrew A rebukeגְּעָרָ֣ה (gə·‘ā·rāh) Noun - feminine singular Strong's 1606: A chiding affects תֵּ֣חַת (tê·ḥaṯ) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 5181: To sink, descend, to press, lead down a man of discernment בְמֵבִ֑ין (ḇə·mê·ḇîn) Preposition-b | Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 995: To separate mentally, understand more than a hundred מֵאָֽה׃ (mê·’āh) Number - feminine singular Strong's 3967: A hundred lashes מֵהַכּ֖וֹת (mê·hak·kō·wṯ) Preposition-m | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 5221: To strike to a fool. כְּסִ֣יל (kə·sîl) Noun - masculine singular Strong's 3684: Stupid fellow, dullard, fool |
    |