Parallel Strong's Berean Study BibleI have decked my bed with coverings, with colored linen from Egypt. Young's Literal Translation [With] ornamental coverings I decked my couch, Carved works—cotton of Egypt. King James Bible I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved [works], with fine linen of Egypt. Hebrew I have deckedרָבַ֣דְתִּי (rā·ḇaḏ·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 7234: To spread over, deck my bed עַרְשִׂ֑י (‘ar·śî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 6210: A couch, divan with coverings, מַ֭רְבַדִּים (mar·ḇad·dîm) Noun - masculine plural Strong's 4765: A spread, coverlet with colored חֲ֝טֻב֗וֹת (ḥă·ṭu·ḇō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 2405: A carving, a tapestry linen אֵט֥וּן (’ê·ṭūn) Noun - masculine singular construct Strong's 330: Twisted, tapestry from Egypt. מִצְרָֽיִם׃ (miṣ·rā·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa |
    |