Psalm 122:7
Parallel Strong's
Berean Study Bible
May there be peace within your walls, and prosperity inside your fortresses.”

Young's Literal Translation
Peace is in thy bulwark, rest in thy high places,

King James Bible
Peace be within thy walls, [and] prosperity within thy palaces.

Hebrew
May there be
יְהִֽי־ (yə·hî-)
Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

peace
שָׁל֥וֹם (šā·lō·wm)
Noun - masculine singular
Strong's 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace

within your walls,
בְּחֵילֵ֑ךְ (bə·ḥê·lêḵ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person feminine singular
Strong's 2426: An army, an intrenchment

[and] prosperity
שַׁ֝לְוָ֗ה (lə·wāh)
Noun - feminine singular
Strong's 7962: Quietness, ease

inside your fortresses.”
בְּאַרְמְנוֹתָֽיִךְ׃ (bə·’ar·mə·nō·w·ṯā·yiḵ)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person feminine singular
Strong's 759: A citadel

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Psalm 122:6
Top of Page
Top of Page