Parallel Strong's Berean Study BibleI hate them with perfect hatred; I count them as my enemies. Young's Literal Translation [With] perfect hatred I have hated them, Enemies they have become to me. King James Bible I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies. Hebrew I hateשְׂנֵאתִ֑ים (śə·nê·ṯîm) Verb - Qal - Perfect - first person common singular | third person masculine plural Strong's 8130: To hate them with perfect תַּכְלִ֣ית (taḵ·lîṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8503: Completion, an extremity hatred; שִׂנְאָ֣ה (śin·’āh) Noun - feminine singular Strong's 8135: Hating, hatred I count them הָ֣יוּ (hā·yū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be as my enemies. לְ֝אוֹיְבִ֗ים (lə·’ō·wy·ḇîm) Preposition-l | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 341: Hating, an adversary |
    |