Parallel Strong's Berean Study BibleOur storehouses will be full, supplying all manner of produce; our flocks will bring forth thousands, tens of thousands in our fields. Young's Literal Translation Our garners [are] full, bringing out from kind to kind, Our flocks are bringing forth thousands, Ten thousands in our out-places, King James Bible [That] our garners [may be] full, affording all manner of store: [that] our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets: Hebrew Our storehousesמְזָוֵ֣ינוּ (mə·zā·wê·nū) Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's 4200: A granary will be full, מְלֵאִים֮ (mə·lê·’îm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 4392: Full, filling, fulness, fully supplying מְפִיקִ֥ים (mə·p̄î·qîm) Verb - Hifil - Participle - masculine plural Strong's 6329: To issue, furnish, to secure, to succeed all manner of מִזַּ֗ן (miz·zan) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 2177: Nourished, a form, sort produce; זַ֥ן (zan) Noun - masculine singular Strong's 2177: Nourished, a form, sort our flocks צֹאונֵ֣נוּ (ṣō·w·nê·nū) Noun - feminine plural construct | first person common plural Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock will bring forth thousands, מַ֭אֲלִיפוֹת (ma·’ă·lî·p̄ō·wṯ) Verb - Hifil - Participle - feminine plural Strong's 503: To make a, thousandfold tens of thousands מְרֻבָּב֗וֹת (mə·rub·bā·ḇō·wṯ) Verb - Pual - Participle - feminine plural Strong's 7231: To cast together, increase, in number, to multiply by the myriad in our fields. בְּחוּצוֹתֵֽינוּ׃ (bə·ḥū·ṣō·w·ṯê·nū) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's 2351: Separate by a, wall, outside, outdoors |
    |