Parallel Strong's Berean Study BibleYour hand will apprehend all Your enemies; Your right hand will seize those who hate You. Young's Literal Translation Thy hand cometh to all Thine enemies, Thy right hand doth find Thy haters. King James Bible Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. Hebrew Your handיָ֭דְךָ (yā·ḏə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 3027: A hand will apprehend תִּמְצָ֣א (tim·ṣā) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present all לְכָל־ (lə·ḵāl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every your enemies; אֹיְבֶ֑יךָ (’ō·yə·ḇe·ḵā) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 341: Hating, an adversary Your right hand יְ֝מִֽינְךָ (yə·mî·nə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 3225: The right hand, side, the south will seize תִּמְצָ֥א (tim·ṣā) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present those who hate you. שֹׂנְאֶֽיךָ׃ (śō·nə·’e·ḵā) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 8130: To hate |
    |