Psalm 75:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Do not lift up your horn against heaven or speak with an outstretched neck.’ ”

Young's Literal Translation
Raise not up on high your horn, (Ye speak with a stiff neck.)

King James Bible
Lift not up your horn on high: speak [not with] a stiff neck.

Do not
אַל־ (’al-)
Strong's 408: Not

lift up
תָּרִ֣ימוּ (tā·rî·mū)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural
Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise

your horn
קַרְנְכֶ֑ם (qar·nə·ḵem)
Noun - feminine singular construct | second person masculine plural
Strong's 7161: A horn, a flask, cornet, an elephant's tooth, a corner, a peak, a ray, power

against heaven
לַמָּר֣וֹם (lam·mā·rō·wm)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 4791: Altitude

or speak
תְּדַבְּר֖וּ (tə·ḏab·bə·rū)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine plural
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

with an outstretched
עָתָֽק׃ (‘ā·ṯāq)
Noun - masculine singular
Strong's 6277: Forward, arrogant

בְצַוָּ֣אר (ḇə·ṣaw·wār)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 6677: The back of the neck


Psalm 75:4
Top of Page
Top of Page