Parallel Strong's Berean Study BibleThe LORD loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob. Young's Literal Translation Jehovah is loving the gates of Zion Above all the tabernacles of Jacob. King James Bible The LORD loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob. Hebrew The LORDיְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel loves אֹהֵ֣ב (’ō·hêḇ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 157: To have affection f the gates שַׁעֲרֵ֣י (ša·‘ă·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 8179: An opening, door, gate of Zion צִיּ֑וֹן (ṣî·yō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 6726: Zion -- a mountain in Jerusalem, also a name for Jerusalem more than all מִ֝כֹּ֗ל (mik·kōl) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the dwellings מִשְׁכְּנ֥וֹת (miš·kə·nō·wṯ) Noun - masculine plural construct Strong's 4908: A residence, the Tabernacle of Jacob. יַעֲקֹֽב׃ (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc |
    |