Jeremiah 15:20
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּנְתַתִּ֜יךָ לָעָ֣ם הַזֶּ֗ה לְחֹומַ֤ת נְחֹ֙שֶׁת֙ בְּצוּרָ֔ה וְנִלְחֲמ֥וּ אֵלֶ֖יךָ וְלֹא־י֣וּכְלוּ לָ֑ךְ כִּֽי־אִתְּךָ֥ אֲנִ֛י לְהֹושִֽׁיעֲךָ֥ וּלְהַצִּילֶ֖ךָ נְאֻם־יְהוָֽה׃

WLC (Consonants Only)
ונתתיך לעם הזה לחומת נחשת בצורה ונלחמו אליך ולא־יוכלו לך כי־אתך אני להושיעך ולהצילך נאם־יהוה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 וּנְתַתִּ֜יךָ
ū-nə-ṯat-tî-ḵā
And I will make youConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs | 2ms
5971 לָעָ֣ם
lā-‘ām
to peoplePrep-l, Art | N-ms
2088 הַזֶּ֗ה
haz-zeh,
thisArt | Pro-ms
2346 לְחוֹמַ֤ת
lə-ḥō-w-maṯ
a wallPrep-l | N-fsc
5178 נְחֹ֙שֶׁת֙
nə-ḥō-šeṯ
bronzeN-fs
1219 בְּצוּרָ֔ה
bə-ṣū-rāh,
fortifiedAdj-fs
3898 וְנִלְחֲמ֥וּ
wə-nil-ḥă-mū
and they will fightConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp
413 אֵלֶ֖יךָ
’ê-le-ḵā
against youPrep | 2ms
3808 וְלֹא־
wə-lō-
but notConj-w | Adv-NegPrt
3201 י֣וּכְלוּ
yū-ḵə-lū
they shall prevailV-Qal-Imperf-3mp
  לָ֑ךְ
lāḵ;
against youPrep | 2fs
3588 כִּֽי־
kî-
forConj
854 אִתְּךָ֥
’it-tə-ḵā
with youPrep | 2ms
589 אֲנִ֛י
’ă-nî
I [am]Pro-1cs
3467 לְהוֹשִֽׁיעֲךָ֥
lə-hō-wō-šî-‘ă-ḵā
to save youPrep-l | V-Hifil-Inf | 2ms
5337 וּלְהַצִּילֶ֖ךָ
ū-lə-haṣ-ṣî-le-ḵā
and deliver youConj-w, Prep-l | V-Hifil-Inf | 2ms
5002 נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Jeremiah 15:19
Top of Page
Top of Page