Parallel Strong's Berean Study BibleSo Naaman went down and dipped himself in the Jordan seven times, according to the word of the man of God, and his flesh was restored and became like that of a little child, and he was clean. Young's Literal Translation And he goeth down and dippeth in Jordan seven times, according to the word of the man of God, and his flesh doth turn back as the flesh of a little youth, and is clean. King James Bible Then went he down, and dipped himself seven times in Jordan, according to the saying of the man of God: and his flesh came again like unto the flesh of a little child, and he was clean. Hebrew So Naaman went downוַיֵּ֗רֶד (way·yê·reḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3381: To come or go down, descend and dipped himself וַיִּטְבֹּ֤ל (way·yiṭ·bōl) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 2881: To dip, to immerse in the Jordan בַּיַּרְדֵּן֙ (bay·yar·dên) Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 3383: Jordan -- the principal river of Palestine seven שֶׁ֣בַע (še·ḇa‘) Number - feminine singular Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number times, פְּעָמִ֔ים (pə·‘ā·mîm) Noun - feminine plural Strong's 6471: A beat, foot, anvil, occurrence according to the word כִּדְבַ֖ר (kiḏ·ḇar) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause of the man אִ֣ישׁ (’îš) Noun - masculine singular construct Strong's 376: A man as an individual, a male person of God, הָאֱלֹהִ֑ים (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative and his flesh בְּשָׂר֗וֹ (bə·śā·rōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man was restored וַיָּ֣שָׁב (way·yā·šāḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again and became like [that] כִּבְשַׂ֛ר (kiḇ·śar) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man of a little קָטֹ֖ן (qā·ṭōn) Adjective - masculine singular Strong's 6996: Small, young, unimportant child, נַ֥עַר (na·‘ar) Noun - masculine singular Strong's 5288: A boy, lad, youth, retainer and he was clean. וַיִּטְהָֽר׃ (way·yiṭ·hār) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 2891: To be clean or pure |
    |