Genesis 43:19
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So they approached Joseph’s steward and spoke to him at the entrance to the house.

Young's Literal Translation
And they come nigh unto the man who [is] over the house of Joseph, and speak unto him at the opening of the house,

King James Bible
And they came near to the steward of Joseph's house, and they communed with him at the door of the house,

Hebrew
So they approached
וַֽיִּגְּשׁוּ֙ (way·yig·gə·šū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 5066: To draw near, approach

Joseph’s
יוֹסֵ֑ף (yō·w·sêp̄)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3130: Joseph -- 'he increases', a son of Jacob, also the name of several Israelites

steward
הָאִ֔ישׁ (hā·’îš)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person

and spoke
וַיְדַבְּר֥וּ (way·ḏab·bə·rū)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

to him
אֵלָ֖יו (’ê·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 413: Near, with, among, to

at the entrance
פֶּ֥תַח (pe·ṯaḥ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 6607: An opening, door, entrance way

to the house.
הַבָּֽיִת׃ (hab·bā·yiṯ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1004: A house

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Genesis 43:18
Top of Page
Top of Page