Parallel Strong's Berean Study BibleThus you are to say to the prophet: ‘What has the LORD answered you?’ and ‘What has the LORD spoken?’ Young's Literal Translation Thus dost thou say unto the prophet What hath Jehovah answered thee? And what hath Jehovah spoken? King James Bible Thus shalt thou say to the prophet, What hath the LORD answered thee? and, What hath the LORD spoken? Hebrew Thusכֹּ֥ה (kōh) Adverb Strong's 3541: Like this, thus, here, now you are to say תֹאמַ֖ר (ṯō·mar) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 559: To utter, say to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the prophet: הַנָּבִ֑יא (han·nā·ḇî) Article | Noun - masculine singular Strong's 5030: A spokesman, speaker, prophet ‘What מֶה־ (meh-) Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what has the LORD יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel answered you?’ עָנָ֣ךְ (‘ā·nāḵ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strong's 6030: To answer, respond and, ‘What וּמַה־ (ū·mah-) Conjunctive waw | Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what has the LORD יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel spoken?’ דִּבֶּ֖ר (dib·ber) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue |
    |