Parallel Strong's Berean Study BibleJoshua conquered the area from Kadesh-barnea to Gaza, and the whole region of Goshen as far as Gibeon. Young's Literal Translation And Joshua smiteth them from Kadesh-Barnea, even unto Gaza, and all the land of Goshen, even unto Gibeon; King James Bible And Joshua smote them from Kadeshbarnea even unto Gaza, and all the country of Goshen, even unto Gibeon. Hebrew Joshuaיְהוֹשֻׁ֛עַ (yə·hō·wō·šu·a‘) Noun - proper - masculine singular Strong's 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelites conquered the area וַיַּכֵּ֧ם (way·yak·kêm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 5221: To strike from מִקָּדֵ֥שׁ (miq·qā·ḏêš) Preposition Strong's Hebrew Kadesh-barnea בַּרְנֵ֖עַ (bar·nê·a‘) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's 6947: Kadesh-barnea -- a place in the desert to וְעַד־ (wə·‘aḏ-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while Gaza, עַזָּ֑ה (‘az·zāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 5804: A Philistine city and the whole כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every region אֶ֥רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of Goshen גֹּ֖שֶׁן (gō·šen) Noun - proper - feminine singular Strong's 1657: Goshen -- a district in Egypt, also a city in southern Judah as far as וְעַד־ (wə·‘aḏ-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while Gibeon. גִּבְעֽוֹן׃ (giḇ·‘ō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 1391: Gibeon -- a Levitical city in Benjamin |
    |