Parallel Strong's Berean Study BibleAbove the Horse Gate, each of the priests made repairs in front of his own house. Young's Literal Translation From above the horse-gate have the priests strengthened, each over-against his house. King James Bible From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house. Hebrew Aboveמֵעַ֣ל ׀ (mê·‘al) Preposition-m Strong's 5921: Above, over, upon, against the Horse הַסּוּסִ֗ים (has·sū·sîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 5483: A swallow, swift (type of bird) Gate, שַׁ֣עַר (ša·‘ar) Noun - masculine singular construct Strong's 8179: An opening, door, gate each אִ֖ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person of the priests הַכֹּ֣הֲנִ֔ים (hak·kō·hă·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest made repairs הֶחֱזִ֙יקוּ֙ (he·ḥĕ·zî·qū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer in front לְנֶ֥גֶד (lə·ne·ḡeḏ) Preposition-l Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before of his [own] house. בֵּיתֽוֹ׃ (bê·ṯōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1004: A house |
    |