Parallel Strong's Berean Study BibleThen Aaron returned to Moses at the entrance to the Tent of Meeting, since the plague had been halted. Young's Literal Translation and Aaron turneth back unto Moses, unto the opening of the tent of meeting, and the plague hath been restrained. King James Bible And Aaron returned unto Moses unto the door of the tabernacle of the congregation: and the plague was stayed. Hebrew Then Aaronאַהֲרֹן֙ (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses returned וַיָּ֤שָׁב (way·yā·šāḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Moses מֹשֶׁ֔ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver at אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the entrance פֶּ֖תַח (pe·ṯaḥ) Noun - masculine singular construct Strong's 6607: An opening, door, entrance way to the Tent אֹ֣הֶל (’ō·hel) Noun - masculine singular Strong's 168: A tent of Meeting, מוֹעֵ֑ד (mō·w·‘êḏ) Noun - masculine singular Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting since the plague וְהַמַּגֵּפָ֖ה (wə·ham·mag·gê·p̄āh) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular Strong's 4046: A blow, slaughter, plague, pestilence had been halted. נֶעֱצָֽרָה׃ (ne·‘ĕ·ṣā·rāh) Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular Strong's 6113: To inclose, to hold back, to maintain, rule, assemble |
    |