Parallel Strong's Berean Study BibleThen the officers who were over the units of the army— the commanders of thousands and of hundreds— approached Moses Young's Literal Translation And the inspectors whom the thousands of the host hath, (heads of the thousands and heads of the hundreds), draw near unto Moses, King James Bible And the officers which [were] over thousands of the host, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near unto Moses: Hebrew Then the officersהַפְּקֻדִ֕ים (hap·pə·qu·ḏîm) Article | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural Strong's 6485: To visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit who אֲשֶׁ֖ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that were over the units לְאַלְפֵ֣י (lə·’al·p̄ê) Preposition-l | Number - masculine plural construct Strong's 505: A thousand of the army— הַצָּבָ֑א (haṣ·ṣā·ḇā) Article | Noun - common singular Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign the commanders שָׂרֵ֥י (śā·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince of thousands הָאֲלָפִ֖ים (hā·’ă·lā·p̄îm) Article | Number - masculine plural Strong's 505: A thousand and of hundreds— הַמֵּאֽוֹת׃ (ham·mê·’ō·wṯ) Article | Number - feminine plural Strong's 3967: A hundred approached וַֽיִּקְרְבוּ֙ (way·yiq·rə·ḇū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7126: To come near, approach Moses מֹשֶׁ֔ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver |
    |