Parallel Strong's Berean Study BibleBlessed is the nation whose God is the LORD, the people He has chosen as His inheritance! Young's Literal Translation O the happiness of the nation whose God [is] Jehovah, Of the people He did choose, For an inheritance to Him. King James Bible Blessed [is] the nation whose God [is] the LORD; [and] the people [whom] he hath chosen for his own inheritance. Hebrew Blessedאַשְׁרֵ֣י (’aš·rê) Interjection Strong's 835: Happiness, interjection, how happy! [is] the nation הַ֭גּוֹי (hag·gō·w) Article | Noun - masculine singular Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts whose אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that God אֱלֹהָ֑יו (’ĕ·lō·hāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative is the LORD, יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel the people הָעָ֓ם ׀ (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock He has chosen בָּחַ֖ר (bā·ḥar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 977: To try, select as His inheritance! לְנַחֲלָ֣ה (lə·na·ḥă·lāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion |
    |