Psalm 56:9
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then my enemies will retreat on the day I cry for help. By this I will know that God is on my side.

Young's Literal Translation
Then turn back do mine enemies in the day I call. This I have known, that God [is] for me.

King James Bible
When I cry [unto thee], then shall mine enemies turn back: this I know; for God [is] for me.

אָ֥֨ז (’āz)
Strong's 227: At that time, place, therefore

my enemies
אוֹיְבַ֣י (’ō·wy·ḇay)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singular
Strong's 341: Hating, an adversary

will retreat
יָ֘שׁ֤וּבוּ (yā·šū·ḇū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again

on the day
בְּי֣וֹם (bə·yō·wm)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day

I cry for help.
אֶקְרָ֑א (’eq·rā)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's 7121: To call, proclaim, read

By this
זֶה־ (zeh-)
Pronoun - masculine singular
Strong's 2088: This, that

I will know
יָ֝דַ֗עְתִּי (yā·ḏa‘·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 3045: To know

כִּֽי־ (kî-)
Strong's 3588: A relative conjunction

God [is]
אֱלֹהִ֥ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

on my side.
לִֽי׃ (lî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew


Psalm 56:8
Top of Page
Top of Page