Strong's Greek: 4930. συντέλεια (sunteleia) -- a joint payment (for public service), joint action, spec. completion

◄ 4930. sunteleia ►

Jump to: Lexicon • Helps • Nasec • Thayer's • Strong's

Lexicon

sunteleia: a joint payment (for public service), joint action, spec. completion

Original Word: συντέλεια, ας, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: sunteleia
Phonetic Spelling: (soon-tel'-i-ah)
Short Definition: a completion, consummation, end
Definition: a completion, consummation, end.

HELPS word-Studies

Cognate: 4930 syntéleia (from 4862 /sýn, "close together with" and 5055 /teléō, "complete, consummate") – culmination (completion), i.e. when the parts come together into a whole ("consummation") – "an end involving many parts" (B. F. Westcott). See 4931 (synteléō).

4930 /syntéleia ("culminating end, finish") is not strictly "termination" but rather "consummation" (completion) that ushers in a new time-era/age (Mt 13:39,40,49,24:3, 28:20).

[The KJV is misleading by rendering 4930 (syntéleia) as "the end of the world" (i.e. when it occurs with aiōn, "age/epoch"). This expression actually means "at the "consummation of the age," i.e. when it reaches its intended climax (consummated conclusion).]

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from sunteleó
Definition
a joint payment (for public service), joint action, spec. completion
NASB Translation
consummation (1), end (5).

Thayer's

STRONGS NT 4930: συντέλεια

συντέλεια, συντελείας, ἡ (συντελής), completion, consummation, end (so in Greek writings from Polybius on; the Sept. chiefly for כָּלָה; for קֵץ in Daniel 12:4, 13; in other senses from Aeschylus down): αἰῶνος or τοῦ αἰῶνος, Matthew 13:39, 40 L T Tr WH, ; ; τοῦ αἰῶνος τούτου, Matthew 13:40 R G; τῶν αἰώνων, Hebrews 9:26 (see αἰών, 3, p. 19b bottom (cf. Hermas, sim. 9, 12, 3 [ET] and Hilgenfeld at the passage)); καιροῦ and καιρῶν, Daniel 9:27; Daniel 12:4; τῶν ἡμερῶν, ibid. ; ἀνθρώπου, of his death, Sir. 11:27 (25); cf. .

Strong's

end.

From sunteleo; entire completion, i.e. Consummation (of a dispensation) -- end.

see GREEK sunteleo