Job 9:8
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He alone stretches out the heavens and treads on the waves of the sea.

Young's Literal Translation
Stretching out the heavens by Himself, And treading on the heights of the sea,

King James Bible
Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.

He alone
לְבַדּ֑וֹ (lə·ḇad·dōw)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 905: Separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of

stretches out
נֹטֶ֣ה (nō·ṭeh)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 5186: To stretch out, spread out, extend, incline, bend

the heavens,
שָׁמַ֣יִם (šā·ma·yim)
Noun - masculine plural
Strong's 8064: Heaven, sky

and treads
וְ֝דוֹרֵ֗ךְ (wə·ḏō·w·rêḵ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 1869: To tread, to walk, to string a, bow

עַל־ (‘al-)
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the waves
בָּ֥מֳתֵי (bā·mo·ṯê)
Noun - feminine plural construct
Strong's 1116: An elevation

of the sea.
יָֽם׃ (yām)
Noun - masculine singular
Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin


Job 9:7
Top of Page
Top of Page