Job 9:9
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He is the Maker of the Bear and Orion, of the Pleiades and the constellations of the south.

Young's Literal Translation
Making Osh, Kesil, and Kimah, And the inner chambers of the south.

King James Bible
Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.

He is the Maker
עֹֽשֶׂה־ (‘ō·śeh-)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 6213: To do, make

of the Bear
עָ֭שׁ (‘āš)
Noun - feminine singular
Strong's 5906: (a constellation) perhaps Great Bear

[and] Orion,
כְּסִ֥יל (kə·sîl)
Noun - masculine singular
Strong's 3685: Any notable constellation, Orion

of the Pleiades
וְכִימָ֗ה (wə·ḵî·māh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 3598: A cluster of stars, the Pleiades

and the constellations
וְחַדְרֵ֥י (wə·ḥaḏ·rê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's 2315: A chamber, room

of the south.
תֵמָֽן׃ (ṯê·mān)
Noun - feminine singular
Strong's 8486: South, south wind


Job 9:8
Top of Page
Top of Page