Joshua 5:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י ׀ אַרְבָּעִ֣ים שָׁנָ֗ה הָלְכ֣וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֮ בַּמִּדְבָּר֒ עַד־תֹּ֨ם כָּל־הַגֹּ֜וי אַנְשֵׁ֤י הַמִּלְחָמָה֙ הַיֹּצְאִ֣ים מִמִּצְרַ֔יִם אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־שָׁמְע֖וּ בְּקֹ֣ול יְהוָ֑ה אֲשֶׁ֨ר נִשְׁבַּ֤ע יְהוָה֙ לָהֶ֔ם לְבִלְתִּ֞י הַרְאֹותָ֣ם אֶת־הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁר֩ נִשְׁבַּ֨ע יְהוָ֤ה לַֽאֲבֹותָם֙ לָ֣תֶת לָ֔נוּ אֶ֛רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָֽשׁ׃

WLC (Consonants Only)
כי ׀ ארבעים שנה הלכו בני־ישראל במדבר עד־תם כל־הגוי אנשי המלחמה היצאים ממצרים אשר לא־שמעו בקול יהוה אשר נשבע יהוה להם לבלתי הראותם את־הארץ אשר נשבע יהוה לאבותם לתת לנו ארץ זבת חלב ודבש׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּ֣י ׀
ForConj
705 אַרְבָּעִ֣ים
’ar-bā-‘îm
fortyNumber-cp
8141 שָׁנָ֗ה
šā-nāh,
yearsN-fs
1980 הָלְכ֣וּ
hā-lə-ḵū
walkedV-Qal-Perf-3cp
1121 בְנֵֽי־
ḇə-nê-
the sonsN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵל֮
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
4057 בַּמִּדְבָּר֒
bam-miḏ-bār
in the wildernessPrep-b, Art | N-ms
5704 עַד־
‘aḏ-
tillPrep
8552 תֹּ֨ם
tōm
were consumedV-Qal-Inf
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
1471 הַגּ֜וֹי
hag-gō-w
the peopleArt | N-ms
376 אַנְשֵׁ֤י
’an-šê
[who were] menN-mpc
4421 הַמִּלְחָמָה֙
ham-mil-ḥā-māh
of warArt | N-fs
3318 הַיֹּצְאִ֣ים
hay-yō-ṣə-’îm
who came outArt | V-Qal-Prtcpl-mp
4714 מִמִּצְרַ֔יִם
mim-miṣ-ra-yim,
of EgyptPrep-m | N-proper-fs
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
becausePro-r
3808 לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
8085 שָׁמְע֖וּ
šā-mə-‘ū
they did obeyV-Qal-Perf-3cp
6963 בְּק֣וֹל
bə-qō-wl
the voicePrep-b | N-msc
3068 יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehN-proper-ms
834 אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
to whomPro-r
7650 נִשְׁבַּ֤ע
niš-ba‘
sworeV-Nifal-Perf-3ms
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
  לָהֶ֔ם
lā-hem,
to whomPrep | 3mp
1115 לְבִלְתִּ֞י
lə-ḇil-tî
that notPrep-l
7200 הַרְאוֹתָ֣ם
har-’ō-w-ṯām
He would show themV-Hifil-Inf | 3mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
776 הָאָ֗רֶץ
hā-’ā-reṣ,
the landArt | N-fs
834 אֲשֶׁר֩
’ă-šer
whichPro-r
7650 נִשְׁבַּ֨ע
niš-ba‘
had swornV-Nifal-Perf-3ms
3068 יְהוָ֤ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
1 לַֽאֲבוֹתָם֙
la-’ă-ḇō-w-ṯām
to their fathersPrep-l | N-mpc | 3mp
5414 לָ֣תֶת
lā-ṯeṯ
that He would givePrep-l | V-Qal-Inf
  לָ֔נוּ
lā-nū,
usPrep | 1cp
776 אֶ֛רֶץ
’e-reṣ
a landN-fs
2100 זָבַ֥ת
zā-ḇaṯ
flowingV-Qal-Prtcpl-fsc
2461 חָלָ֖ב
ḥā-lāḇ
with milkN-ms
1706 וּדְבָֽשׁ׃
ū-ḏə-ḇāš.
and honeyConj-w | N-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Joshua 5:5
Top of Page
Top of Page